Der Song, der seinem Autor nicht mehr gehörte
„Hurt“ wurde ursprünglich 1994 von Trent Reznor für Nine Inch Nails geschrieben und handelte von Selbstzerstörung, Schmerz und Isolation. Als Johnny Cash den Song 2002 aufnahm, bekam er jedoch eine völlig neue Bedeutung: In der Stimme des damals 70-Jährigen klang er plötzlich wie die Bilanz eines ganzen Lebens. Reznor sah Cashs Musikvideo und war tief bewegt. Er sagte später sinngemäß, der Song fühle sich nicht mehr wie sein eigener an - Cash habe ihn sich zu eigen gemacht. Für Reznor war das keine Kränkung, sondern eine Ehre: Cash hatte aus seinem Song etwas geschaffen, das er selbst nie hätte erzählen können.
Johnny Cash - Hurt


